Monografija zgodovinarke dr. Mateje Ratej z iz nemščine izposojenim naslovom »Foltrefer« (zadetek v polno), ki simbolizira neskončen niz vojaških in človeških udarcev, lastnih vsaki vojni, opisuje družbeno in politično nemirno obdobje druge svetovne vojne ter let tik po njej, vezanih zlasti na Maribor. V ospredju je pripoved o posameznikih, sodelavcih Osvobodilne fronte, ki so poleg nacističnega nasilja utrpeli tudi povojno nasilje nove oblasti. Zgodba o Zinki Vajngerl – Tetki, Jadvigi Golež – Špeli, Dušanu Špindlerju – Kovaču in Maksu Gašpariču – Jerneju je dvoplastna zgodba – o neizmerljivem pogumu in pripadnosti na eni strani ter popolnem nesmislu in absurdnosti, kot ju lahko rodi samo vojna, na drugi.

Pripravila mag. Nina Hriberšek Vuk, Center za domoznansko dejavnost v Mariborski knjižnici