Revija Otrok in knjiga št. 121
Ilustracija na ovitku: Matija Medved. Iz zbirke Collective of Sighs, založba Look back and laugh, Ljubljana 2020. Mešana tehnika (digitalna risba, skeniran kolaž, slika s črnilom in risba s kulijem), 180mm x 260mm.
UVODNIK
Andreja Erdlen: Peskovnik bralcev in izzivov
VSEBINA / CONTENTS
Anselmo Roveda, Martina Russo: Italian voices. The current landscape of the Italian children`s literature and publishing industry
Italijanski glasovi. Sodobna italijanska otroška književnost in založništvo.
Prispevek je nastal v okviru izmenjave člankov med revijo Otrok in knjiga in italijansko revijo Andersen. V času 61. mednarodnega sejma otroških knjig v Bologni, kjer je bila Slovenija častna gostja, je revija Andersen objavila prispevek o slovenski otroški
in mladinski književnosti z naslovom Sei fatti e una mezza verità sulla letteratura slovena per bambini e ragazzi (Šest dejstev in ena polresnica o slovenski mladinski in otroški književnosti). Članek je pripravila dr. Barbara Zorman, članica uredniškega
odbora revije Otrok in knjiga. Prispevek o sodobni italijanski otroški književnosti in založništvu pa objavljamo ob priložnosti mednarodnega knjižnega sejma v Frankfurtu, na katerem se je Italija predstavila kot častna gostja
RAZPRAVE – ČLANKI / TREATISES – ARTICLES
- Barbara Bednjički Rošer: Obravnava multimodalnih del v vrtcu
Multimodal works in kindergarten IZVLEČEK - Vladka Tucovič Sturman: Tematika NOB v mladinski književnosti Branke Jurca
The topic of NLS ine the children`s literature of Branka Jurca IZVLEČEK
PREGLEDI – POGLEDI / REVIEWS – VIEWS
- Feri Lainšček: Duh časa in duh globinr
The spirit of time and the spirit of profundity - Dora Komnenović: The Power of Discarded Books
Moč zavrženih knjig - Katja Štesl: Likovna vsebina stripa Bobri
The visual content of the comic book Bobri
INTERVJU / INTERVIEW
- Maša Ogrizek: Intervju ob izidu stripa Bobri: Peter Škerl in Tadej Golob
Interview on the release of the comic book Bobri: Peter Škerl and Tadej Golob
UDARNO S PREVODOM / TALK ABOUT TRANSLATION
- Prevodni Pranger: Klasična in mladinska dela španske literature pri nas
Translation Pranger: The classic and youth Spanish literature in our contry
ODMEVI NA DOGODKE / RECENT EVENTS
- Tatjana Pregl Kobe: Stoletniki: Roža Piščanec, Ive Šubic in Ivan Seljak - Čopič
Centenarians: Rože Piščanec, Ive Šubic and Ivan Seljak - Čopič - Ob sedemdeset letnici revije Galeb
At the 70th anniversary of the journal Galeb - Irena Matko Lukan: 1. Festival izvirne slovenske slikanice
The 1st Original Slovene Picture Book Festival - Tilka Jamnik, Petra Potočnik: Bralna značka na 23. evropski konferenci o bralni pismenosti in 39. mednarodnem kongresu IBBY
The Reading Badge at the 23rd European Conference on Reading Literacy and at the 39th International IBBY Congress
IN MEMORIAM
Katarina Klančnik Kocutar: Eka (Alenka) Vogelnik
IBBY NOVICE / IBBY NEWS
Tina Bilban: Nagrada in priznanja Slovenske sekcije IBBY
Awards and recognitions of the Slovene IBBY Section
POROČILA / REPORTS
- Priznanja Zlata hruška 2024
The Golden Pear awards 2024 - Nagrada Kristine Benkove za izvirno slovensko slikanico 2024
The Kristina Brenk Award for an original Slovene picture book 2024 - Zlatirepec 2024
- Meta Blagšič, Biserka Bobnar, Zdenka Gajser, Lea Hedl, Robert Kereži, Mateja Ogrizek: Eva Mlinar, Ana Maraž in Tina Volarič: razstava ilustracij v Mariborski knjižnici
Eva Mlinar, Ana Maraž and Tina Volarič: Illustration Exhibition at the Maribor Public Library - Tanja Pogačar: Bookbird 2023
OCENE / REVIEWS
- Gaja Kos: Nautrudne popotnice in dragocene sopotnice
Tireless travellers and precious travel companions - David Bedrač: Večplastni mozaiki življenja
Multilayered mosaics of life - Tina Bilban: Igriva slikanica, ustvarjena za skupinsko branje
A playful picture book created for group reading - Maj Matias Strle: Loviti lovca na ptice
Hunting a bird hunter - Tatjana Pregl Kobe: Vsestranska Isol in zlate hruške
The versatile Isol and golden pears - Nika Arhar: Pepelka kot begunka v družbi privilegiranega Zahoda
Cinderella as a refugee in the society of the privileged West - Gaja Pöschl: Ko na filmskem platnu oživijo knjižni junaki
Whwn literary heroes come to live on the film sceen