E-naročilnica na revijo

Naslovnica revije Otrok in knjiga št. 109 je delo ruskega ilustratorja Igorja Oleynikova, ki je leta 2018 na knjižnem sejmu v Bologni prejel nagrado Hansa Christiana Andersena. V rubriki Pogledi na (svoje) delo, pa ga lahko skozi intervju, ki ga je z njim opravila naša članica uredniškega odbora Tatjana Pregl Kobe, tudi bolje spoznate.

V reviji predstavljamo nekaj pomembnih sodobnih slovenskih likovnih umetnikov, ki s svojimi ilustracijami širijo domišljijska polja mladih bralcev. V tokratni številki revije so predstavljeni ilustratorski opusi Jelke Godec Schmidt, Alenke Spacal in Pšenice Kovačič.

Manica Klenovšek Musil je prepoznavna zlasti kot ustvarjalka tekstilnih slikanic za otroke v predbralnem in zgodnjem bralnem obdobju. Doslej je v slovenščini izdala deset avtorskih slikanic, ki so predmet tega raziskovanja. V tokratnem prispevku dr. Dragice Haramija - INOVATIVNOST AVTORSKIH SLIKANIC MANICE KLENOVŠEK MUSIL lahko preberete podrobnejšo analizo njenih del. Sama avtorica Manica Klenovšek Musil pa se predstavlja še v svojih Pogledih na delo.

Alenka Kepic Mohar je v prispevku V NAROČJU MOBITELOV IN TABLIC ALI IZGUBLJENA PRILOŽNOST, DA BI Z BRANJEM RAZVIJALI OTROKOVO RAZMIŠLJANJE kritična do sodobnih tehnologij, ki spreminjajo načine branja že izkušenih bralcev, njihova brezmejna dostop­nost pa zaznamuje kognitivni in bralni razvoj otrok, še preden branje postane avtomatizirano dejanje njihovega uma. Zavedanje, da načini in odnos do branja oblikujejo zmožnosti razmišljanja že v zgodnjem razvoju, kliče k širši družbeni ozaveščenosti o pomenu družinskega branja, bralnih navad in prežetosti s knjigami v vsakdanjem življenju.

V Pogledih na (svoje) delo izvemo zakaj ruski ilustrator, Andersenov nagrajenec Igor Oleynikov, posluša Dawida Bowieja.

V Odmevih na dogodke smo na Simpoziju ob 100-letnici rojstva italijanskega pisatelja, pesnika, osnovnošolskega učitelja, novinarja in pedagoga Giannija Rodarija izvedeli veliko iz njegovega življenja, povzetke pa strnili v prispevku (ZA)GOVOR USTVARJALNOSTI – 100 LET Z GIANNIJEM RODARIJEM.

Društvo slovenskih književnih prevajalcev vsako leto organizira in izvede odmeven mednarodni prevajalski simpozij, ki je letos potekal v Mariboru in Lendavi. Tokratni je bil prav poseben saj se je ob prevajanju leposlovnih in humanističnih besedil v madžarščino in iz madžarščine, posvetil tudi prevajanju otroške in mladinske književnosti iz tujih jezikov in v tuje jezike. Kako je bilo na simpoziju preberite v prispevku Barbare Pregelj - NA LETOŠNJEM MEDNARODNEM PREVAJALSKEM SIMPOZIJU TUDI O PREVAJANJU MLADINSKE KNJIŽEVNOSTI.

Preberete lahko tudi, kako je bilo na jubilejnem dvajsetem Pravljičnem dnevu Mariborske knjižnice in ob šestdesetletnici Bralne značke Slovenije.

Kazalo revije Otrok in knjiga št. 109